[ホームリンク集&各種情報ユーティリティ:今昔文字鏡テキスト生成器]

ユーティリティ:今昔文字鏡テキスト生成器ヘルプ

Since 2009/05/27 Last Updated 2010/08/18



  1. 概要
    1. テキストを入力すると、それをすべて今昔文字鏡のフォントを用いた文字列へと変換します。
    2. 「今昔文字鏡」について詳しくは、製品レビュー:今昔文字鏡単漢字15万字版製品レビュー:今昔文字鏡単漢字16万字版をご覧ください。
    3. 今昔文字鏡は、16万字ほどの漢字その他の文字を自由に使えるすばらしいシステムでありながら、文字鏡研究会が「文字鏡フォントセンター」のページで、常軌を逸した異様に厳しいおバカな許諾条件を主張しているため、フリーソフト作者たちによる関連ユーティリティがなかなか作成・公表されず、目下のところはユーザーが私的に、JISやUnicodeに存在しない字の外字データとして利用しているのみという、まことにつまらない使い方しかなされていないのが、とても残念です。
    4. ネットでよく目にするのが「今昔文字鏡のフォントは汚い」という悪評です。フォントのきれい汚いは人それぞれの美的感覚によるのでしょうが、その悪評の原因は「JISやUnicodeに存在しない字だけ今昔文字鏡のフォントを用いて表示している」せいではないでしょうか。どんなにきれいなフォントでも、他のフォントを設定した文字列の中でそこだけ用いたのでは、見栄えがよくないものです。では、JISやUnicodeにある文字も、すべて今昔文字鏡の文字にしてしまったらどうでしょうか。今まではユーティリティがなかったので、文字を一つ一つ探すのが大変でしたが、このユーティリティを用いればイッパツです。
    5. その他、漢字を用いたデータベースを作るにも、すべて今昔文字鏡番号で管理するなどの道もひらけます。みなさまのアイディア次第で、当ユーティリティを用いれば、さまざまな便利なことができるようになるでしょう。



  2. 使用法
    1. テキストを入力、もしくは他のアプリケーションからコピー&ペーストします。そして「変換」をクリックすると、別ウインドウで変換結果を表示します。
    2. 変換の仕方は「フォント」「リンク(24ドット)」「リンク(96ドット)」「番号」のうちから選んでください。
    3. 「フォント」は、今昔文字鏡フォントを用いた文字への変換です。この結果を正しく表示するためには、あなたのPCに今昔文字鏡フォントがインストールされていなければなりません。また、この結果を正しくコピー&ペーストするためには、相手アプリケーションが文字単位でフォントの変更ができるものでなければなりません。
    4. 「リンク(24ドット)」および「リンク(96ドット)」は、今昔文字鏡フォントセンター(GIFリンクサービス)のフォント(24dotのほう)を直リンして表示します。この結果はコピー&ペーストできませんので、ページのソースを表示して(IEならば「表示」-「ソース」)、そこからリンクをコピー&ペーストしてください。
    5. 「番号」は、「@xxxxxx;」(@は実際には半角)という形の文字鏡番号へと変換します。文字鏡番号を用いたデータベースで利用するにはこの形のほうが便利かと思ってこの機能をつけました。
    6. 「漢字と仮名(3000-FF5F)のみを変換する」は、Unicodeの3000-FF5F部分のみ変換対象とし、それ以外をそのまま吐き出します。要するに「半角→全角変換をしない」ということです。
    7. 変換結果は余計な文字がまったくありません。これは、ここからさらにコピー&ペーストするためには、余計な文字があると邪魔だからです。
    8. HELPは、このヘルプを表示します。



  3. Unicode-今昔文字鏡番号変換テーブル
    1. このコード表で用いているUnicode-今昔文字鏡番号変換テーブルは、青蛙亭主人が独自に調査して作成したものです。次から自由にダウンロードしてお使いください。
      Unicode-今昔文字鏡番号変換テーブル(ファイル名:ut82mjk.ut8)
      .ut8という怪しげな拡張子は、青蛙亭主人が用いている「UTF-8コードで書かれているテキストファイル」の拡張子です。他意はありませんのでファイル名はご自由に変更してください。
    2. 各項目はタブ(09)Hで区切られ、左からUnicode、UTF-8、文字、今昔文字鏡番号、備考となっています。末尾はCR(0DH+0AH)です。UnicodeとUTF-8は16進数表記です。



  4. 技術情報
    1. 文字鏡番号からフォント名とコードを得る方法は、ユーティリティ:今昔文字鏡番号ビューワの「技術情報」を参照してくだたさい。
    2. 文字鏡番号への変換結果がおかしいぞという場合は、Unicode-今昔文字鏡番号対照表で確かめてください。もしミスがありましたら、青蛙亭主人までご一報くださると助かります。



  5. 「許諾」関係について
    1. あれ、今昔文字鏡って、たしか文字鏡研究会っていうバカな団体が「勝手にコードの対照表やユーティリティを作っちゃいかん!WEBに公開なんて論外!」「勝手に作られたユーティリティを使っちゃいかん!」って、うるさいこと言ってなかったっけ? はい。そのとおりです。詳しくは「製品レビュー:今昔文字鏡単漢字16万字版」の「7.草の根ユーザに背を向けてきた今昔文字鏡の歩み」をご覧ください。
    2. ではこのユーティリティは文字鏡研究会の許諾をとっているのかって? いいえ、本ユーティリティの作成者:青蛙亭主人は、今後とも永久に文字鏡研究会やエーアイ・ネットに許諾を申請するつもりはありません。無許諾で公開し続けます。この件に関する青蛙亭主人のポリシーについては、「今昔文字鏡関連ユーティリティに関する声明」をご覧ください。
    3. おいおい、大丈夫かよ、おれは恐いよ、という方は、当ユーティリティの使用をお控えください。青蛙亭主人はネットの表現の自由を守るために戦いぬきますが、万一当ユーティリティが閉鎖された場合は、日本のネットの表現の自由が侵されたことを悲しみ、線香の一本も手向けてください。
    4. でもあなたに、わずかでも、「文字鏡研究会やエーアイ・ネットのやりかたはおかしい。表現の自由を守るための戦いに参加したい」という意思がおありでしたら、「戦いの呼びかけ」をご一読のうえ、私と一緒に戦いましょう。なあに、簡単で安全な方法はあります。あなたの力を貸してください。